A Kung Fu Soccer 2026. október 23-án kerül mozikba az Egyesült Államokban, Kanadában, az Egyesült Királyságban és Írországban. A nyugati bemutatót az Encore Films forgalmazza, amely a kínai szárazföldön kívüli világforgalmazási jogokat 2026 júniusában szerezte meg Stephen Chow produkciós cégétől, a The Star Overseas-tól.
Stephen Chow visszatér a rendezői székbe
A film a Shaolin Soccer spin-offja, és a történetet egy női focicsapat köré építi át. Stephen Chow írta és rendezte, ez az első rendezése a 2019-es The New King of Comedy óta. A film korábbi munkacíme Shaolin Women’s Soccer volt, és egy Hongkong–Kína koprodukció.
Szereplők és szinkronváltozatok
A főszerepben Zhang Xiaofei (az Emei Női Focicsapat kapitánya), Dilraba Dilmurat (csatár), Lay Zhang (kungfu-mentor), valamint Carina Lau, Takeru Satoh, Sisley Choi, Louis Cheung, Jimmy O. Yang és MC Jin látható. A nyugati bemutatók az eredeti nyelvű változat mellett egy újonnan készült angol szinkronnal is elérhetők lesznek, amelyben Stephen Chow, Jimmy O. Yang és MC Jin is kölcsönzi hangját. Az Encore Films egy kantoni szinkronváltozatot is elkészített, amelynek szereplőgárdáját később jelentik be.
Kínai box office siker
A film a kínai nyári mozis szezonban (június 1. – augusztus 31.) körülbelül 344,4 millió dollárt (2,315 milliárd jüant) keresett, ezzel a szezon legnagyobb bevételt elérő filmje lett. A Kung Fu Soccer hozzájárult ahhoz, hogy Kína nyári mozis bevétele 1,86 milliárd dollárra (12,498 milliárd jüanra) nőjön, ami 4,45 százalékos növekedés az előző évhez képest.
Joyce Lee, az Encore Films ügyvezető igazgatója így fogalmazott a nemzetközi bemutató kapcsán: „Stephen Chow’s films have always transcended language and cultural boundaries, bringing audiences together through his unique blend of action, comedy and heart.” A nyilatkozat az Encore Films közleményében jelent meg, amelyet a The Hollywood Reporter idéz.
A Shaolin Soccer öröksége
A bemutató a Shaolin Soccer 25. évfordulójának évében érkezik; az eredeti film 2001-ben Hongkong legnagyobb bevételt elérő helyi filmje lett, majd világszerte kultikus követőkre tett szert.
