A végső lista 2. évada Jack Carr True Believer című regényén alapul, és a Prime Video kínálatában érhető el. A történetben James Reece (Chris Pratt) nevét tisztázandó Raife Hastings, Freddy Strain és Mo Farooq oldalán lép fel egy újraéledő terrorszervezet megállítása érdekében. A két mellékszereplőt alakító színész, Gabriel Luna és Dar Salim a Collidernek adott interjúban beszélt arról, hogyan építették fel karaktereiket, és milyen volt a sorozat egyik legintenzívebb jelenetének forgatása.

Gabriel Luna Freddy Strain karakterét játssza, aki elit mesterlövész és elkötelezett családapa. Dar Salim pedig Mo Farooqot alakítja, aki saját konspirciós küldetéséből érkezik Reece történetébe. Salim szerint Mo Farooq olyan karakter, aki mindent elveszített, és ez tükrözi James Reece helyzetét is. „He’s a mirror to James Reece’s character because he’s lost everything, as well.” – fogalmazott a színész.

A 2. évadban van egy hosszú jelenet, amelyben Landry karakterét – akit Luke Hemsworth alakít – mentálisan és fizikailag kínózzák, majd Mo Farooq egy lépéssel tovább megy. Salim és Luna szerint a forgatás intenzív élmény volt. Salim elmondta, hogy a jelenet a könyvben is szerepelt, és a stáb beszélt arról, hogy bekerül-e a sorozatba; végül megvalósították.

Freddy Strain a 2. évadban egy végzetesnek tűnő helyzettel néz szembe, amelyet Luna a karakter szeretett voltához méltó lezárásként írt le. A színész elmondta, hogy a Freddy sorsát feldolgozó epizódot Jared Shaw, korábbi Navy SEAL írta, és az epizód Shaw elesett társai előtti tisztelgés. A forgatási napról Luna egy könnyedebb részletet is megosztott: „I was on Romanian ibuprofen, which has codeine in it, that my wife gave me.”

A beszélgetésben szóba került egy esetleges Mo Farooq-spin-off is. Salim nyitottnak mutatkozott a lehetőségre, és azt mondta, szívesen kombinálná a karaktert más karakterekkel is. „Anytime, just let me know and I’ll be there.” – válaszolta arra a felvetésre, hogy részt venne-e egy külön sorozatban. A társ-showrunner David DiGilio korábban azt mondta az interjúban, hogy szívesen készítene Mo Farooq spin-offot.