A Netflix az Elsie Silver öt kötetből álló Chestnut Springs sorozatán alapuló televíziós sorozatot fejleszti. Ezzel párhuzamosan a Prime Video a Rose Hill négy kötetből álló sorozatát adaptálja, amely jelenleg gyártásban van.
A két produkció nem független egymástól: Elsie Silver regénysorozatai összefüggő, önállóan olvasható kötetekből állnak, amelyekben a szereplők más kötetekben is felbukkannak. A Prime Video Rose Hill adaptációjának első évadában Ford Grant és West Belmont is fontos szereplő lesz a platform hivatalos szinopszisa szerint.
A könyvekben Ford Grant húga Willa Grant, aki a Chestnut Springs második kötetének, a Heartlessnek a női főszereplője. A szerző azonban egyértelművé tette, hogy a televíziós feldolgozásokban a világok nem kapcsolódnak össze. Elsie Silver Instagramon közzétett nyilatkozata szerint: „All the worlds are separate for TV, so there’s no Willa in Rose Hill.”
A cikk szerint a Netflix és a Prime Video valóban ugyanazon könyvuniverzumon belül versenyez, és ehhez a szereplők háttértörténetét is módosítják. Ez a helyzet szokatlan, mert a két platform nem független műveket dolgoz fel, hanem egy összefüggő szerzői világot bont ketté.
Hasonló eset korábban is előfordult: Jenny Han és Emily Henry regényeit is különböző stúdiók adaptálták, de ezek független művek voltak, nem egyetlen összefüggő univerzum részei. Az Elsie Silver-adaptációk esetében viszont a szereplők és a történetek szintjén is egyeztetni kell a két produkció között, ami ritka kihívás elé állítja a készítőket.
