A Killing a Bear című krimisorozat a spanyolországi Valladolid Filmfesztiválon mutatkozik be, majd a Serielizadoson is látható lesz. A sorozatot Jorge és Alberto Sánchez-Cabezudo jegyzi, akik korábban a 2011-es Crematorio című sorozatot készítették.
A történet középpontjában egy Cachou nevű pireneusi barnamedve meggyilkolása áll, aki nem egy gyűlölt nagykutya, hanem védett állat. A fő helyszín a Val d'Aran völgye, ahol a medvéket 1997-ben telepítették vissza a központi Magas-Pireneusokba egy európai uniós kezdeményezés keretében.
A sorozat epizódonként más-más szereplő nézőpontjából meséli el a történetet: az első rész Neus Amat vidéki rendőrtiszt, a második Lola Barrera barcelonai bíró, a harmadik pedig magát Cachout állítja középpontba.
Eduard Fernández alakítja Zacaríes Fargast, a Val d'Aran környezetvédelmi tanácsosát, aki egyben a medveellenes chat szoba adminisztrátora is. A cselekmény szerint Farga egy partin azt állítja, hogy a medvét fagyálló itatásával lehet megölni, és amikor fagyállós kannát találnak a garázsában, fő gyanúsítottá válik.
A sorozatot 2025 szeptemberében és októberében forgatták hét hét alatt, szokatlanul napos időjárás mellett. A produkciót a Studio TF1 tulajdonában lévő Kubik gyártotta, a Movistar Plus és az Arte France közreműködésével.
A sorozatot egy 1932-ben játszódó prológus vezeti be, amelyet 4:3-as képarányban forgattak, és amelyben Farga nagyapja lelő egy medvét. Jorge Sánchez-Cabezudo szerint a hangvételnek naturalisztikusnak kell maradnia, hogy a furcsa, szürreális közeli helyzetek ne billentsék komédiába a történetet. „Megpróbáltunk naturalisztikus hangvételt tartani” – mondta a Variety által idézett nyilatkozatában.
Susana Herreras, a Movistar Plus vezető producere a sorozatot erős karakterekkel és szerzői hangvétellel rendelkező thrillernek nevezte, amely ideális kombinációt jelent számukra. „A Killing a Bear csapdába ejtett minket: nagyon jó történetű, erős szerzői hangú thriller” – fogalmazott.