A Utolsó befutók (Utolsó befutók) hatodik évadának harmadik epizódjában Diana Taverner áthelyezi Emma Flyte-ot a Slough House-ba. A döntés közvetlen kiváltó oka, hogy Flyte megkérdőjelezi, miért ment bele Taverner egy televíziós interjúba. A jelenet szerint Taverner az áthelyezést „lateral move”-ként, azaz oldalirányú mozgásként jellemzi.
A lépés nem előzmény nélküli. Flyte a negyedik évadban tűnt fel az MI5 „Head Dog” pozíciójában, Claude Whelan választotta Nick Duffy helyére. Az ötödik évad után Whelan távozott a First Desk éléről, és Flyte Diana Taverner második embere lett. A hatodik évadban azonban nyíltan bírálja Taverner módszereit: a nyitóepizódban Taverner háta mögött értesíti Jackson Lambet arról, hogy egy korábbi ügynököt, Struan Loyt meggyilkolták.
Miért kerül Flyte a Slough House-ba?
A sorozatban elhangzó állítás szerint Taverner azért vállalta a televíziós interjút, mert zsarolás áldozata lett, ezt azonban nem mondja el Flyte-nak. Az áthelyezés így egyszerre tűnik fegyelmi intézkedésnek és annak a jele, hogy Taverner nem kíván magyarázattal szolgálni a beosztottjának. A döntést a hatodik évad harmadik epizódjában hajtja végre.
A Slough House-ba kerülés a sorozat korábbi évadaiban is a száműzetés terepe volt. Flyte szarkasztikus stílusa és elszántsága miatt illeszkedhet is a csapathoz, ugyanakkor a Slough House működése kaotikus és esetlen. Az áthelyezés nem jelenti feltétlenül, hogy Flyte végleg a részlegen ragad, és azt sem, hogy kilépett vagy csatlakozott volna a csapathoz.
Fenyegetés és hátralévő epizódok
A hatodik évad cselekménye szerint jelenlegi és korábbi Slough House-i ügynököket két bérgyilkos vadászik. Ez a fenyegetés a szezon hátralévő részének egyik fő feszültségforrása, és a Flyte körüli konfliktussal párhuzamosan fut. A cikk nem állítja, hogy a bérgyilkosok Flyte-ot is célba vették volna.
A Utolsó befutók hatodik évada 2026 szeptemberében indult az Apple TV-n, az új epizódok hetente szerdánként jelennek meg. A harmadik epizód után még három epizód van hátra a szezonzáróig, így Flyte áthelyezésének következményei a hátralévő részekben bontakoznak ki. A szezonzáró epizód a cikk írásakor még nem elérhető.
